頑張っぺ！カズキ！～人と人を繋ぐそば処 木鶏～

◆子供たちの未来へ！

そば処木鶏では、４月より、東日本大震災復興支援として、
少年サッカー交流大会へのご協力を呼びかけしました。



このサッカー大会の取り組みは、２０１２年から始まりました。
福島県の子供たちを、この信州に招待して、サッカーの交流試合を行います。

きっかけは震災であったものの、これを機に子供たちの新しい交流を創りたい！
その想いに、大人たちが真剣に携わっています！

【開催への想い⇒「ここをクリック」】

当店も、微力ながらこの活動を応援させて頂こうと、
店内にて、シリコンバンドを販売させて頂きました。

その売上が、この大会の運営費に充てられるのです。
皆さんの想いが、おかげ様でどんどん拡がっていきました！

























こうして、未だに東北に想いを寄せて下さったことに、
心から感謝の気持ちを伝えさせて頂きたいです！

写真では、ご紹介出来なかった方々もいらっしゃいます！
皆さんの想いは『ネットワーク kizuna ～きずな～ 信州』代表の高橋さんに託します！！！

【ご協力金総額】

そば処木鶏では、６月２７日現在で、
２９，０００円の想いが寄せられました！本当に本当にありがとうございました！！！

【東日本大震災復興支援 少年サッカー交流大会
第３回『kizuna～きずな～ in千曲』】

日時：２０１４年６月２８日・２９日
場所：千曲市サッカー場
住所：長野県千曲市磯部１４０６−１

今年はどんな物語が生まれるのでしょうか！
お時間のある方は、是非出かけてみて下さい！！！

そば処木鶏は、人と人をつなぐそば屋を目指しております。